You can save a step by just dragging the card from your hand to the draw pile. It will shuffle it back in with the unused cards... just make sure both players have already drawn their 6 cards.
Quid Pro Quo, Mr. Powers! Nice!
Only downside is that if you drag the wrong card or change your mind, too bad...