The Hotness
Games|People|Company
Dominion: Dark Ages
Fantastiqa
Mage Knight: Board Game
Mice and Mystics
Eclipse
Among the Stars
Collapsible D: The Final Minutes of the Titanic
Thunder Road
Agricola: All Creatures Big and Small
Lords of Waterdeep
Descent: Journeys in the Dark (Second Edition)
Dungeon Fighter
Virgin Queen
Skyline
The Lord of the Rings: The Card Game
A Game of Thrones: The Board Game (Second Edition)
Twilight Struggle
Dominion
Android: Netrunner
1989: Dawn of Freedom
Agricola
The Big Bang Theory: The Party Game
Total War
Arkham Horror
7 Wonders
Village
Dungeon Command: Sting of Lolth
Wrong Chemistry
The Castles of Burgundy
Ace of Spies
War of the Ring
Through the Ages: A Story of Civilization
Alien Frontiers
Ora et Labora
Le Havre
Kingdom Builder
Twilight Imperium (third edition)
Trajan
Glory to Rome
The Swarm
Race for the Galaxy
Caylus
Battlestar Galactica
Tammany Hall
Small World
Zombicide
Hawaii
Quarriors! Quarmageddon
Power Grid
Space Alert
Need Japanese to English Translation
A Spotlight on Games
United States
Bay Area
California
designer
Avatar
mbmbmb
Recommend
9 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
To give greater visibility to games needing Japanese to English Translation. Japanese to German would be okay too if easier.
Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
1. Board Game: Star Wars: Death Star [Average Rating:2.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
2 player hex-based game that focuses solely on the attack on the (first) Death Star.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
2. Board Game: Star Wars: Hoth [Average Rating:5.50 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
One of the three Tsukuda Star Wars wargames
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
3. Board Game: Star Wars: Endor [Average Rating:5.33 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
..and the last of the three Tsukuda Star Wars games
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
4. Board Game: Maison Ikkoku : Love's Roulette (Koi no Roulette) [Average Rating:8.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Lighter boardgtame, but with a lot of Japanese cards.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
Simon Lundström
Sweden
Örbyhus
Now who are these five?
badge
Come, come, all children who love fairy tales.
Avatar
mbmbmbmbmb
Oh dear, oh dear, oh dear… I would LOVE to have this game! Maison Ikkoku's is one of my all-time favourites. I don't care if this game is 100% luck.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Sat Oct 20, 2007 11:38 am
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Simon Lundström
Sweden
Örbyhus
Now who are these five?
badge
Come, come, all children who love fairy tales.
Avatar
mbmbmbmbmb
And about a year later, I got it.

And it's not 100% luck, although close…
1 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Wed Sep 10, 2008 1:35 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
5. Board Game: Urusei Yatsura : Koi wa Utsurigi [Average Rating:5.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
"The game of Girl Hunt in Urusei Yatsura"
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
6. Board Game: Urusei Yatsura: Tomobiki-cho Kaigui Wars [Average Rating:8.50 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
"The game of scuffle in Urusei Yatsura"
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
7. Board Game: Star Trek II : The Wrath of Khan [Average Rating:4.25 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Hex-based wargame only released in Japan.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
Robert Saint John
United States
Cleveland
Ohio
designer
Avatar
mbmbmbmbmb
I'll be posting a translation of the "sister" game to this, Star Trek: The Invasion of Klingon Empire (1982), in early 2009. My impression is that they share a similar if not same ruleset.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Wed Jan 7, 2009 11:51 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
8. Board Game: Macross: VF-1 Valkyrie [Average Rating:0.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
One of 4 of Tsukudas Macross games
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
9. Board Game: Macross : City Fight [Average Rating:6.30 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Another Macross game by Tsukuda.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
10. Board Game: Macross: Space Fold [Average Rating:0.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Yep. Another Tsukuda Macross game.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
11. Board Game: The Rise and Fall of the Galactic Empire [Average Rating:5.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Multiplayer science-fiction game.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
12. Board Game: Arcadia of My Youth [Average Rating:7.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Bandai anime-based game
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
13. Board Game: Tank Hunter [Average Rating:6.25 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Okay, so this one would take a bit of work, but it looks like a good game.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
14. Board Game: Mothra vs. Godzilla [Average Rating:6.75 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Hex based Godzilla wargame.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
Robert Saint John
United States
Cleveland
Ohio
designer
Avatar
mbmbmbmbmb
I just posted the English translation of the manual and accesories. Pretty nifty game!
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Wed Oct 17, 2007 5:46 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
15. Board Game: Wizardry Card Game Wiz Ball [Average Rating:3.00 Unranked]
Tony Rowe
United States
West Hartford
Connecticut
Avatar
mbmbmbmbmb
A baseball card game based off of the Wizardy fantasy computer RPG series? This definitely needs a translation! Unfortunately, Matt and I seem to be the only two English-speaking human beings in the world who actually own this one (and Matt actually found the expansion pack for the game!).
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
The problem is you still haven't moved to Minnesota.. then we could play these games that only us two have. (And once again, sorry, I'm not moving to California ^_^).

But hey, if you ever happen to get Wizardry: Tiltowait, I've got a nearly complete tranlsation for it (only not completed because the parts I didn't translate are basically the same rules as "Uno").

I only didn't translate this one yet because at the time I was most interested in the game I didn't feel like making paste up for my cards and I worked on some other games that just needed rules translations.. and now I don't think it'd get played much even if I did translate it.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Wed Sep 22, 2004 7:05 am
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
16. Board Game: Heavy Metal L-Gaim [Average Rating:6.00 Unranked]
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
More 2 player mecha hex action.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
17. Board Game: Crazy Climber [Average Rating:6.33 Unranked]
yegods
United States
Campbell
CA
Avatar
mbmbmbmbmb
this needs a translation, for both the instructions, and the event cards. i could provide scans of them, if needed.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • 0 comments
8 comments [Hide]
Post Comment
Matt Boehland
United States
Apple Valley
Minnesota
Avatar
Added a bunch of games I have and would be interested in translations for. Also put up Geek Gold for people giving translations to the geek on most of the ones I added.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Sun Sep 19, 2004 12:40 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
A Spotlight on Games
United States
Bay Area
California
designer
Avatar
mbmbmb
Ken, the usual compensation is GeekGold, of course.
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Tue Jun 27, 2006 6:32 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Kenneth Li
United States
Orem
Utah
Avatar
mbmbmbmbmb
Heli,

Being dirt poor on geek gold (17 gold only, and I haven't get my avatar yet). cry

It is hard for me to pay with geek gold yet. Well, maybe I need to work harder to gain more gold...

--- Ken ---
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Tue Jun 27, 2006 10:45 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
J Mathews
United States
Kent
Washington
Avatar
mbmbmbmbmb
Might be just me but I would imagine that real gold might get things done faster
 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Thu Jun 29, 2006 5:17 pm
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Aries
Italy

Italy
Avatar
mbmbmbmbmb
Hi Guys,


Also I want to contribute... would be beautiful to have the translations of the Japanese games.

For example..I need the Rules of this game:


 
 Thumb up
 tip
 Thumb up
  • Posted Sat Oct 31, 2009 10:54 am
    • Choose your Dice
      • Roll
      • Comment (Optional)
    • Reply
    •  
    • Quote
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.