$10.00
Game list with Portuguese rules translation files in BGG
Pedro Godinho
Portugal
Vila Nova de Gaia
Porto
flag msg tools
mbmbmb
Recommend
123 
 Thumb up
5.31
 tip
 Hide


I ask your cooperative effort on building a list of the games listed here on BGG, that have file(s) with rules/player aid/... translated to Portuguese/Brazilian Portuguese.

Periodically I'll edit this GList header with the games already introduced in it.

I suggest to use the Browser's "Find" feature in order to make sure if a game is already listed here.

When browsing for a file in a game you'll notice that often the "Language" criteria returns empty for "Portuguese", try also the top criteria (""). I suppose that, when uploading the file, people forget to use that field.

On adding a "rules link" please make it "Adding an Item / GAME" not as a comment.

PLEASE, do NOT add Item as File! The list is sorted by Title.

My regards to Hélio Andrade (helioa) who inspired me this idea and to whom I hope this list will help on his project.



Games already listed

1870
...
Condottiere

Confucius
...
Hellas

Hera and Zeus
...
Nottingham

Palastgeflüster
...
Tongiaki

TransAmerica
...
Zooloretto
Your Tags: Add tags
Popular Tags: portuguese [+] pt [+] regras [+] Minhas [+] GL [+] [View All]
  • [+] Dice rolls
[1]  Prev «  5 , 6 , 7 , 8 , 9  Next »  [27] | 
151. Board Game: Code 777 [Average Rating:6.74 Overall Rank:1007]
Raul Evangelista
Brazil
Araraquara
SP
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Regras em português.
http://www.boardgamegeek.com/filepage/46937/rules-translatio...
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
152. Board Game: Cold War: CIA vs KGB [Average Rating:6.70 Overall Rank:792]
Paulo Ricardo
Brazil
flag msg tools
mbmbmbmbmb
http://boardgamegeek.com/filepage/110904/regras-traduzidas
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
153. Board Game: Colonia [Average Rating:6.59 Overall Rank:1434]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb

regras em Português:
http://www.boardgamegeek.com/weblink/80992/portuguese-review...
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
154. Board Game: Coloretto [Average Rating:6.99 Overall Rank:366]
Flavio Jandorno
Brazil
Rio de Janeiro
RJ
flag msg tools
designer
mbmbmbmbmb
Regras: http://www.boardgamegeek.com/file/info/28322
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
155. Board Game: Coloretto [Average Rating:6.99 Overall Rank:366]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb

Livro das regras em PT:
http://dreamwithboardgames.blogspot.pt/p/regras-pt.html
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
156. Board Game: Colorpop [Average Rating:5.81 Overall Rank:5724]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb

Regras em Português:
http://dreamwithboardgames.blogspot.pt/2013/10/color-pop-gig...
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
157. Board Game: Colosseum [Average Rating:7.18 Overall Rank:289]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Livro das Regras do Jogo em PT:
http://dreamwithboardgames.blogspot.pt/2009/09/colosseum-day...

3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
158. Board Game: Condottiere [Average Rating:6.70 Overall Rank:670]
Alexander 'Shamou' Costa
Brazil
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
flag msg tools
mbmbmbmb
Regras da 3a. Edição
http://www.boardgamegeek.com/file/info/32089
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
159. Board Game: Confucius [Average Rating:6.89 Overall Rank:1315]
Nuno Bizarro Sentieiro
Portugal
Leiria
flag msg tools
designer
NIPPON the boardgame - SOON !
badge
#nbs#
mbmbmbmbmb
Confucius - Regras em Português

http://www.boardgamegeek.com/filepage/37303
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
160. Board Game: Conquest of the Empire [Average Rating:6.81 Overall Rank:756]
Fernando Wilbert
Brazil
Petropolis
Rio de Janeiro
flag msg tools
Tradução livro de regras COTE II:

http://www.ludopedia.com.br/jogo/conquest-of-the-empire/anex...

Tradução livro de regras COTE clássico:

http://www.ludopedia.com.br/jogo/conquest-of-the-empire/anex...

Cartas

http://www.ludopedia.com.br/jogo/conquest-of-the-empire/anex...
4 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
161. Board Game: Conquest of the Empire [Average Rating:6.81 Overall Rank:756]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Regras em Português do Conquest of Empire Classic e Conquest of Empire II:
http://dreamwithboardgames.blogspot.pt/p/regras-pt.html

(regras traduzidas para a Netsurf)
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
162. Board Game: Corps Command: Totensonntag [Average Rating:6.74 Overall Rank:2635]
Carlos A. L. de Miranda
Brazil
Rio de Janeiro
RJ
flag msg tools
mb
Regras em português do Brasil:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/50454
3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
163. Board Game: Corto [Average Rating:6.81 Overall Rank:3159]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb

Livro das regras em Português e Livro das Aventuras em Português:
http://dreamwithboardgames.blogspot.pt/2014/06/corto-matagot...
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
164. Board Game: Cosmic Encounter [Average Rating:6.95 Overall Rank:555]
Guilherme Rodrigues
Brazil
Belo Horizonte
Minas Gerais
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Cartas em português:
http://www.boardgamegeek.com/file/info/25454

Poderes em português:
http://www.boardgamegeek.com/file/info/25455
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
165. Board Game: Cosmic Encounter [Average Rating:6.42 Overall Rank:1678]
Marcelo Nunes Medeia
Brazil
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
flag msg tools
publisher
mbmbmbmb
Cosmic Encounter (Avalon Hill) - Português/Brasil:

Manual de Regras:
http://boardgamegeek.com/filepage/89069

Ficha de Referência - Cartas:
http://boardgamegeek.com/filepage/89068

Ficha de Referência - Raças:
http://boardgamegeek.com/filepage/89067



1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
166. Board Game: Council of Verona [Average Rating:6.62 Overall Rank:1344]
Paulo Ricardo
Brazil
flag msg tools
mbmbmbmbmb
PTBR
https://boardgamegeek.com/filepage/113091/
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
167. Board Game: Council of Verona: Poison Expansion [Average Rating:7.02 Unranked] [Average Rating:7.02 Unranked]
Paulo Ricardo
Brazil
flag msg tools
mbmbmbmbmb
PTBR
https://boardgamegeek.com/filepage/113092
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
168. Board Game: Coyote [Average Rating:6.62 Overall Rank:1435]
Carlos Abrunhosa
Portugal
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Regras traduzidas:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/30284
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
169. Board Game: Crusader: Battle for Tobruk [Average Rating:6.53 Unranked]
Carlos A. L. de Miranda
Brazil
Rio de Janeiro
RJ
flag msg tools
mb
Regra "Fire & Movement", em português. São as regras gerais para os "folio games", da Decision Games. Além disso cada jogo tem regras "Exclusivas", que personalizam a situação.

http://www.boardgamegeek.com/filepage/61831/fire-movemente-f...

A regra "Fire & Movement" serve para os jogos que simulam situações da Segunda Guerra Mundial até o presente.

Coloquei na seção de arquivos do jogo Crusader, pois esse é o que eu tenho.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
170. Board Game: Crusader: Battle for Tobruk [Average Rating:6.53 Unranked]
Carlos A. L. de Miranda
Brazil
Rio de Janeiro
RJ
flag msg tools
mb
Regras exclusivas do módulo "Crusader: Battle for Tobruk".

http://www.boardgamegeek.com/filepage/62063/crusader-regras-...

Da série de novos "Folio Games" relançados pela Decision Games.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
171. Board Game: Cuba [Average Rating:7.22 Overall Rank:268]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb

Livro das Regras em PT:
http://dreamwithboardgames.blogspot.pt/2008/10/cuba-rio-gran...
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
172. Board Game: Cuba: El Presidente [Average Rating:7.78 Unranked] [Average Rating:7.78 Unranked]
Fernando Wilbert
Brazil
Petropolis
Rio de Janeiro
flag msg tools
Jogo Solo

http://www.4shared.com/document/pSNPQz-o/CubaPresidentesolo9...
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
173. Board Game: Cyclades [Average Rating:7.53 Overall Rank:102]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Livro das Regras em Português:
http://dreamwithboardgames.blogspot.pt/2010/12/cyclades-mata...
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
174. Board Game: Cyclades: Hades [Average Rating:8.05 Unranked] [Average Rating:8.05 Unranked]
Patesi LIMAC
Brazil
Recife
Pernambuco
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Regras em português.

http://boardgamegeek.com/filepage/79671/regras-em-portugues
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
175. Board Game: Danger [Average Rating:4.21 Overall Rank:10808]
Paulo Santos
Portugal
Aveiro
Aveiro
flag msg tools
mbmbmbmbmb

Regras: http://www.boardgamegeek.com/thingweblink/39154
5 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
[1]  Prev «  5 , 6 , 7 , 8 , 9  Next »  [27] | 
Loading... | Locked Hide Show Unlock Lock Comment     View Previous {{limitCount(numprevitems_calculated,commentParams.showcount)}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
{{error.message}}
{{comment.error.message}}
    View More Comments {{limitCount(numnextitems_calculated,commentParams.showcount)}} / {{numnextitems_calculated}} 1 « Pg. {{commentParams.pageid}} » {{data.config.endpage}}
[1]  Prev «  5 , 6 , 7 , 8 , 9  Next »  [27] | 
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.