Worth noting that he's using 7 dividers there, and the box only comes with 4... meaning you'd need nearly 2 boxes worth of dividers for this particular solution.

Shouldn't be too hard getting by with 4 dividers (making 9 compartments).