$10.00
Recommend
3 
 Thumb up
 Hide
16 Posts

The Chinese Civil War of 1930» Forums » General

Subject: English version? rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Ray Smith
United States
Newburg
Pennsylvania
flag msg tools
designer
Stay thirsty my friends.
mbmbmbmbmb
This looks very good!

Any chance this may come in an English version?

Best of luck to 2Plus!



Hello? Anybody home? As a huge fan of your previous Fire Bulls, I'm still waiting on an English version of CCW. meeple
3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Aaron Silverman
United States
Halfway between Castro and Mickey Mouse
Florida (FL)
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Seconded!
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Rowan Hunter
Hong Kong
Hong Kong
hong kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Thirded!

Would love to see an English version.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Chien-Tsun Chen
Taiwan
Taipei
flag msg tools
designer
mbmbmbmbmb
Due the limited potential market for English version, I think there won't be a chance for its release.
If you guys really want to try it, I might do some translation for rules and card text, if you are happy to print, cut and insert the text in sleeves. cool

Btw, their Rabbit Hunt is also a good game.
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Terence Co
Canada
Vancouver
BC
flag msg tools
designer
mbmbmbmbmb
Yes I would like an english version of the rules. Please.

I am very much fascinated by teh history of the war as the Central Plains war is very obscure in the west.
3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Hi Rowan,

Will start translating the rulebook and cards of this game into English for members of The Hong Kong Society of Wargamers soon (which is free to them)
5 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
The publisher has replied to me that they do not object to me translating the rulebook into English as long as the photos and history are not translated (because the copyrights of them belong to Taiwan Government). I shall only translate those parts that have game effect.
4 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Have just uploaded Part 1 of the English rulebook (subject to approval by Geek admin)
4 
 Thumb up
0.25
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Steve Kling
United States
flag msg tools
designer
mbmbmbmbmb
GREAT!
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Terence Co
Canada
Vancouver
BC
flag msg tools
designer
mbmbmbmbmb
WOW great....Now I can FINALLY review the game on BGG.
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
I am currently working on the translation of the English rulebook (100% completed) and cards (about 5/6 completed). Under my agreement with 2 Plus 2 Games, I shall charge USD5 for buying the pdf file of them (free for members of The Hong Kong Society of Wargamers) but you need to have the Chinese version of the game to use my file.

For those who do not have the game and want to order it outside Taiwan (with or without the English rulebook), please let me know. I see whether I can help if there are enough orders.


2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
First draft of English rulebooks, English geographical names stickers, Full sets of cards in English completed. Wait for the Publisher's comment before the final artworks of the cards can be decided.
3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
The English rulebook is now ready.

Waiting for the publisher to comment on the cards.
5 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
The wordings on the cards are also ready. I am going to copy and paste them to the cards in one or two days.
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
cheuk ki ho
Hong Kong
flag msg tools
mbmbmbmbmb
The English rulebook and English Card Files are completed.

I have sent them to those who have paid for them.
3 
 Thumb up
45.00
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
George Varachidis
Greece
Thessaloniki
flag msg tools
VO NGUYEN GIAP
badge
mbmbmbmbmb
Hi,

I,ve a copy of the game and want desparately the rules and cards translated in english.....could you sent them to me also?....just tell me the details of payment....
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.