In the rules it clearly states that the police move up to two spaces.
May they chose to move zero spaces? To block an intersection for example.
I played a game tonight in which my pawns did not move at all after the first move of night four. After six moves of them staying put and arresting the adjacent circles, jack realized I wasn't going to budge and threw in the towel as his hideout was blocked.