Holtidő Blog

A MATE oldalán levő szójegyzék alapján: holtidő (downtime) Az az idő, amikor egyetlen játékos cselekszik – vagy éppen azon gondolkozik, hogy mit cselekedjen –, és a játékostársak csak arra várnak, hogy végre rájuk kerüljön a sor. [Ennek kitöltésére jött létre ez a blog.]

Archive for játékszabály

1 , 2  Next »  

Recommend
10 
 Thumb up
1.00
 tip
 Hide

Blueprints Magyar Szabály

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
Nekem tavaly a Blueprints tetszett legjobban az általam frissen megismert játékok közül. Egyszerű, de nagyszerű, könnyed játékról van szó, nem kevés szerencsével - de ez kit érdekel, hisz a lényeg, hogy szórakoztató, és ízig-vérig "éépítőipari"

Board Game: Blueprints

Hogy megismerhettem, abban nem kis szerepe van
Ferenc Szekeres
Hungary
Budapest
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Star Wars: X-Wing Miniatures Game fanMicrobadge: 5 Year Geek VeteranMicrobadge: Arkham Horror: The Card GameMicrobadge: I love Hungary!Microbadge: The Lord of the Rings: The Card Game fan

mindig remek, olvasmányos blogjának is!

Mivel a játékhoz még nem létezett magyar szabály, ezért elkészítettem (Feri pedig segédkezett a lektorálással).

ENJOY!:
Blueprints Magyar Szabály
Twitter Facebook
0 Comments
Wed Feb 10, 2016 5:00 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
2 
 Thumb up
 tip
 Hide

Rest day 2

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
From gallery of saabee


Az idei Tour nem hozza számomra az elvárt izgalmakat, hogy messzire ne menjünk, a Giro d'Italia 2015-ös kiadása sokkal élvezetesebb volt. Persze ettől függetlenül még bármi megtörténhet!

Egy biztos, ma pihenőnap. Remek alkalom némi játékra.
Ennek elősegítéséhez ismét 2 fordítással jelentkezem:

E Giro d'Italia Magyar Szabály

E Leader 1: Hell of the North Magyar Szabály - javítás


Mindeközben
TH Jensen
Denmark
Ebeltoft
Denmark
flag msg tools
badge
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Colonial: Europe's Empire Overseas / 2nd Edition FanMicrobadge: Cuba fanMicrobadge: Village fanMicrobadge: Viticulture fan

pedig elkészítette az idei verseny mind a 21 szakaszát is! meeple
E Le Tour de France 2015

Valójában ez történik a pihenőnapon:
Twitter Facebook
0 Comments
Tue Jul 21, 2015 9:00 am
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
4 
 Thumb up
 tip
 Hide

Ismét új magyar kiadás: Firkaland

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
External image

gemklub wrote:
Árkádia varázslatos földjének öreg királya örökös nélkül maradt. Ezért úgy dönt, tornát rendez Árkádia lakói számára, és a legbátrabb, legügyesebb lakónak adja trónját. Öten azonnal jelentkeznek a versenyre, és azon nyomban neki vágnak a hét csodálatos világon át tartó kalandnak.
A Firkaland egy eredeti, különlegesen szórakoztató partijáték 2-5 személy részére, ahol a játékosok letörölhető filctollal rajzolnak egy-egy átlátszó táblára, ezzel igyekeznek minél több pontot szerezni az adott küldetés során.

A játék igazi újdonság, ősszel láthatta először a nagyvilág Essenben, és megjelenésére világszerte ezen a héten kerül sor!

A Firkaland egy egészen új játékmechanizmust használ. A játékosok minden kör elején kiválasztanak egyet a rendelkezésre álló 42 pálya közül, és az erre kialakított játékdobozba helyezik azt. Majd mindenki egyszerre igyekszik végrehajtani a lapon látható küldetéseket. Ezt a játékosok úgy teszik meg, hogy mindenki a saját átlátszó műanyag táblájára kezd el rajzolni egy útvonalat, amivel lehetőleg minél több pontot szerez és minél kevesebb ellenséggel találkozik. Ezek a jópofa küldetések pályáról-pályára változatos, és egyre nehezedő kihívást nyújtanak. Valahol „egyszerűen” egyik pontból a másik pontba kell vonalat húznunk. Máshol karikázgatnunk kell, vagy éppen pontokat rajzolnunk. Mindehhez az egyetlen dolog, ami segítségünkre lehet, a szemmértékünk. Miután lejárt a fél perces időkorlát, egymás után a középen lévő pályára helyezzük saját táblánkat, ezzel ellenőrizve, hogy hogyan sikerült a feladat megoldása.

Ám vigyázat, a pályán akadályok is vannak! Ha egy vonal akadályt érint, az mínusz pontokkal sújtja a játékost. És ha az akadályok nem lennének elegek, különböző csapdák is el vannak helyezve a pályákon. Ezekért a kör végén kis korongokat húzunk, melyek valamilyen módon megnehezítik a játékunkat. Lehet, hogy a következő kört fél szemmel, vagy éppen kinyújtott könyökkel kell végrehajtanunk, ami meglehetően megnehezíti az amúgy sem könnyű dolgunkat.

Emellett különböző jutalmakat is kaphatunk, ha bátrak vagyunk, és ráhajtunk a mellékfeladatokra. Kulcsokat szerezhetünk, ládákat nyithatunk ki. A játéknak remek hangulata van, mulatságos, ahogy menet közben látjuk, játékostársaink hogyan próbálnak egy-egy faladatot megoldani.

Ajánljuk ez a játékot azoknak a családoknak, játékosoknak, akik egy fél óra alatt is lejátszható, remek hangulatú, jópofa ügyességi játékra vágynak. Fontos megjegyezni, hogy a játék nem csak gyerekeknek szól! A Firkalandot együtt élvezheti fiú, lány, fiatal, öreg! Én felnőttként, felnőtt társasággal, remekül élveztem, és ha megjelenik a Firkaland biztos felkerül a polcra a családi társasjátékok mellé!
Már a hivatalos magyar szabály is letölthető:
Loony Quest --> Hungarian rules

Kedvcsináló:


(Forrás: www.gemklub.hu)
Twitter Facebook
0 Comments
Fri Mar 6, 2015 6:39 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
6 
 Thumb up
 tip
 Hide

Legacy: The Testament of Duke de Crecy - Magyar szabály

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
A lenti linkről letölthető egy régen várt szabályfordítás, a Legacy: The Testament of Duke de Crecy játékhoz.
Azért nem tettem be a file szekcióba, mert a ~25 Megát nem sikerült/nem akartam lebutítani. Remélem, hogy a mérete ellenére a KETA-ra azért ki tud majd kerülni.

Mondhatni, hogy a magyar szabálykönyv létrejötte igazi koprodukciós munka eredményeként született meg.

A fordítás
Csongor Tari
Hungary
Maglód
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Parent of Three GirlsMicrobadge: Trail RunnerMicrobadge: Game Group OrganizerMicrobadge: Teotihuacan: City of Gods fanMicrobadge: Merv: The Heart of the Silk Road fan

munkáját dicséri.

A pdf szerkesztést, tördelés magam csináltam.

Köszönet illeti még
Gábor Iványosi-Szabó
Hungary
Kecskemét
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Mahjong fanMicrobadge: I play with blue!Microbadge: Cat loverMicrobadge: Essen attendeeMicrobadge: Retailer

kollégát is, aki nélkülözhetetlen technikai segítséget nyújtott a szabálykönyvet illetően.

ENJOY!

Legacy: The Testament of Duke de Crecy - Magyar szabály
Twitter Facebook
2 Comments
Thu Oct 30, 2014 5:00 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
5 
 Thumb up
 tip
 Hide

Feltöltöttem/frissítettem pár magyar szabályt!

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
Mindenki használja egészséggel!
(illetve, ha hibát talál, akkor jelezze nyugodtan)


Board Game: Power Grid: Supply Contract

Power Grid Beszállítói szerződés Magyar Szabály


Board Game: Power Grid: Oracle & Industrial Espionage

Power Grid Ipari kémkedés Magyar Szabály


Board Game: Power Grid: Taxes

Power Grid Adók Magyar Szabály


Board Game: Power Grid: BGG Promo Card Set

Power Grid Promo Cards Magyar Szabály [frissítés]


Board Game: PULL!: A Trap Shooting Card Game

PULL! Agyaggalamb lövészeti kártyajáték v1.6 [javítás]


Board Game: Rallyman

Rallyman magyar szabály [3rd edition, 2011] [javítás]


Board Game: Rallyman

Rallyman magyar szabály [4th edition, 2012]


Board Game: Rallyman: Dirt

Rallyman Dirt magyar szabály
Twitter Facebook
0 Comments
Mon Aug 25, 2014 5:00 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
3 
 Thumb up
 tip
 Hide

Az agyaggalambokat lelövik, ugye?!

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
Jelentem siker van!

External image


Miután ripsz-ropsz elkészültem a home made verzióval (képeket majd töltök fel valamikor hamarosan a játék oldalára), ki is próbáltuk azt a napokban. Működik és jóság! Nekem legalábbis tetszik. Igaz, hogy csak egy zsenge kétfős partit toltunk vele, de jó kis filler game ez, kérem!
Egyszerű szabályok, de néha nehéz döntéshelyzetek, röhögés, könnyedség, taktikázás.

Ja, igen, közben lezárult KickStarter kampány is. SIKERREL! Éppen csak megugorva a kitűzött célt 5.172 $-t (102%) sikerült összelapátolni rá

External image


Menet közben egyébként érkezett hozzá nagyon hasznos kis android (és iOS) app is. Csilli-villi designer elemek helyett a célszerűséget szem előtt tartva. Ebben rögzítettem az első lövöldözés eredményeit is (100 pontig játszottunk):

Board Game: PULL!: A Trap Shooting Card Game


Tehát, aki eddig gondolkozott volna, azt arra biztatom, hogy ragadjon nyomtatót és próbálja ki a játékot, mert szerintem megéri! Igazán kíváncsi leszek majd, hogy a csapat mód (4 fővel) hogyan működik, gondolom az igazán nagy röhögések majd ott várhatóak.

Aki pedig lemaradt volna, annak itt az előzmény:
EAgyaggalamb lövészet!
EMagyar Szabály
Twitter Facebook
0 Comments
Mon May 26, 2014 5:00 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
4 
 Thumb up
 tip
 Hide

Ajánló: Yardmaster [elérhető magyar szabállyal]

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
Ismét egy KS projektre hívnám fel a figyelmet:

Board Game: Yardmaster

(KickStarter linkhez katt a fenti képre!)


Megmagyarázhatatlan, hogy sok ember miért érez beteges vonzalmat (a szó lehető legjobb értelmében) a vonatok iránt...Steven Aramini első játékával nem is ezt akarja megfejteni. Sokkal inkább meglovagolná ezt a szeretet hullámot. Immár elmondhatjuk, hogy sikeresen, hiszen a kampány már most bőséggel a kitűzött cél 100%-a felett jár!

External image


Az abszolút minimalista, de ugyanakkor bámulatosan jó grafikával bíró kártyajáték egy teherpályaudvaron játszódik, ahol a játékosok feladata az, hogy mielőbb, minél hatékonyabban rakodják tele 4 féle rakománnyal a kocsikat.
Board Game: Yardmaster


A játék 2 pakli kártyából (4 + 40 + 52 db) és pár tokenből áll. 2-4 fővel játszható, és mindössze 20-30 perc alatt lepörög.
Azért is említem, hogy érdemes vetni rá egy pillantást, mert a szerző elérhetővé tette a PnP verziót:
Yardmaster Print & Play - English

Ha ügyes az ember, akkor ennek eredményeként akár házilag is tud belőle akár ilyen minőséget is produkálni:
From gallery of wortsenawl



Akit ez még mindig nem győzött volna meg valaki, akkor talán majd a magyar szabály meghozza a kedvét!
aaa bbb
Hungary
flag msg tools
Microbadge: CaverMicrobadge: 5 Year Geek VeteranMicrobadge: I play with red!Microbadge: Rock Climbing fanMicrobadge: I've played games in Hungary

kérésére (no, meg azért is, mert már korábban is felfigyeltem a játékra) elkészítettem a fordítást. Ami már a BGG-ről is letölthető:
Yardmaster Magyar Szabály
Köszönet Wash&Go-nak a lektorálásért és vonatbuzulls felvilágosításért, DC-nek pedig a központozásért.


Akinek szerencséje van, az akár május 20-ig még nyerhet is egy példányt:
Crash Games "Yardmaster" Contest! Expired.

External image
Twitter Facebook
0 Comments
Sat May 17, 2014 5:00 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
4 
 Thumb up
 tip
 Hide

Építőmesterek

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
Nocsak-nocsak, egy újabb magyar premier!

Építőmesterek: Középkor címmel jelenik meg a Bombyx Studio gondozásában Frédéric Henry új játéka.
(Többek között az Timeline sorozat fűződik az ő nevéhez. Bővebben már magam is írtam róla: Idővonal [kritika]).

A 2-4 főre tervezett, 30 perces játék tematikája, mint, ahogy az a címből is kiviláglik, a középkori városépítés lesz. Az eredeti, első kiadás, már 2013 novemberében megjelent (franciául), azonban ahhoz nagyon hasonlatos, kissé átdolgozott verzióval ('antiquity') jelentkeznek most, és ami számunkra a lényeg, többek közt magyarul is! Sőt, erről egy képet is kiraktak a facebook oldalukra:
From gallery of W Eric Martin


Kíváncsian várom, hiszen például a grafikája elég jóra sikerült:
Board Game: The Builders: Middle Ages


A megjelenés tervezett dátuma: 2014. szeptembere. Azonban
Laszlo Szabo
Hungary
Budapest
Unspecified
flag msg tools
Avatar
Microbadge: Hiking fanMicrobadge: Jazz fanMicrobadge: Linux userMicrobadge: African Cichlid fanMicrobadge: Stone Age fan

jóvoltából az érdeklődök már a magyar szabályt is letölthetik:
[filepage=96628][/filepage]


(Forrás: New Game Round-up: Multiplying Mages, Multilingual Builders & Multidental Care)
Twitter Facebook
0 Comments
Wed Apr 30, 2014 8:00 am
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
8 
 Thumb up
 tip
 Hide

Néhány friss magyar szabály

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
A BGG elfogadta néhány új feltöltésemet.

Board Game: The Manhattan Project

A Manhattan Projekt Magyar Szabály

Board Game: Las Vegas

Las Vegas Magyar Szabály

Board Game: Power Grid: Australia & Indian Subcontinent

Power Grid Ausztrália & Indiai félsziget Magyar Szabály


Használja őket mindenki megelégedésére! Ha esetleg valami hibára, félrefordításra stb. derülne fény, akkor nyugodtan jelezzétek (akár itt, akár a file oldalán, akár magánban).
Twitter Facebook
0 Comments
Tue Feb 11, 2014 5:00 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls
Recommend
1 
 Thumb up
 tip
 Hide

Mayday! Mayday!

saabee
Hungary
Atomváros
Tolna
flag msg tools
badge
Avatar
Microbadge: Leader 1 fanMicrobadge: Twilight Struggle fanMicrobadge: Power Grid fanMicrobadge: Magyar társasjáték csoportMicrobadge: Basketball - Air Jordan fan
External image


Quote:
Az LK-886-os járat pilótája hirtelen életét veszti. Szívroham vagy mérgezés? Talán gyilkosság történt? Egy másodpilótának kell átvennie a gép irányítását, de a legénység tagjai nem bíznak meg egymásban. Attól tartanak, hogy szabotőr van köztük. De vajon melyikük? Kitör a csetepaté. A személyzet tisztességes tagjainak muszáj meggyőződniük róla, hogy a pilótafülkébe belépők valóban megbízhatóak. Vajon sikerül felfedniük a szabotőr kilétét?
Corné van Moorsel játéka a fenti bevezetőt olvasva meglehetősen érdekesnek hangzik. Nekem olyannyira tetszett, hogy a szabályát már le is fordítottam:
PnP magyar nyelvű szabály

External image


Akit ennél is jobban érdekel a pár hét múlva Essenben debütáló szemi-kooperatív, 5-8 fős játék, az esetleg letöltheti a kiadó oldaláról a Print and Play verziót:
http://www.cwali.nl/mayday/mayday.htm


Aki pedig hangban-képben (angol és német) szeretne tájékozódni, annak ajánlom a játékot bemutató videót:
Twitter Facebook
0 Comments
Fri Oct 11, 2013 5:00 pm
Post Rolls
  • [+] Dice rolls

1 , 2  Next »