2006 cover has the Überplay logo, unlike 2005 cover.
Also, the 2006 back cover shows the board and components, unlike 2005 back cover.
2006 edition back cover
In the 2006 edition, tiles come unpunched (unlike Überplay 2005 edition) and with a simple black cloth bag.
2006 edition right out of the box