This travel box contains two games:
Mühle (Nine Men's Morris)
"Mach mit - keine Aufregung" (Mensch ärgere dich nicht; Pachisi)
The game was offered to kids at the World Savings Day by the German "Volksbank". This game is probably from the mid 1980s to mid 1990s.