The box has the main title "Derby", and three smaller titles are given on the cover: "Pferderennen" (German), "Galopspil" (Danish) and "Galoppspel" (Swedish).
Rules in Dutch and German are printed on the inside of the box lid, while Swedish rules have been glued to the insert. It seems likely that copies for the English and Danish markets would similarly have rules in those languages added.
The product code "309" is printed on the box, with the more specific code given on the Swedish rules sheet.
The numbers "2.64" are printed on the board, possibly indicating a month and year of production.