The third print issue in 2010 (seventh overall) was mistakenly numbered "4/2010" on the title page, which is why the fourth (eight overall) received the number "4.1/2010".
Its main topics are space settings and science fictions RPGs.
A fictive chronicle of a steampowered spacefaring civilisation and their settling on Saturn\'s moon Titan
Comparison of the various solutions to traveling astronomic distances
suggestion for genre-fitting theme food
presenting four German SF movies: Nydenion, Cool Age, Iron Sky and Extinction
a short scenario for Raumhafen Adamant
A sample robot from the German \"Traveller - Roboter\" sourcebook by 13Mann, with a short introduction
Quickstart rules for SpacePirates
Short scenario for SpacePirates
Ideas for SF adventures
chronology of the Horus heresy