Recommend
1 
 Thumb up
 Hide
3 Posts

Warmachine Prime Mk II» Forums » Rules

Subject: Quick Start Rules available in Brazilian Portuguese [PT-BR] rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Adriano Trancoso
Brazil
Campinas
São Paulo
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmbmb
Hi, I want to announce that my wargame club translated the Warmachine MKII Quick Start Rules to the Brazilian Portuguese language, to help the new wave of players joining us to overcome the language barrier.

We followed the simple approach of keeping the key terms in english, but translating their meanings at their first mention, to not alienate the readers from the official terms, since they will still need to use the original cards in english (and complete rulebooks in the future).

Since we have no plans in translate the whole WarmaHordes books & cards collection to PT-BR, such effort would be pointless.

Please tell your portuguese-speaking friends!

Check the translation here:

http://campinasatwar.wordpress.com/2013/08/01/warmachine-qui...

Hopefully we will make a PDF version and translate the Hordes QRS some point in the future.
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Luis Fernandez
Venezuela
Caracas
Miranda
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Obrigado!

this initiative will welcome many carioca language speakers
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Matheus Cardoso
Brazil
Campinas
São Paulo
flag msg tools
mbmb
Many thanks! I hope to start playing it someday!
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.