Characters that have a particular reroll skill can only use it for Actions that they take. Other skills that can be used only by the Character with that skill is: Carpenter's Economical Construction and
Handy Man, and Soldier's Frenzy.
Same thing for Fiday, rules page 14 say he can only use his reroll during his Action.
Have a good game !