KO always means put into the KO pile in the middle of the board and remove it from the game. So it wouldn't count as a victory point when it's KO'd. (Just like when Ghost Rider KOs cards from his victory pile they no longer give him victory points.)
dugman is absolutely correct. His parenthetical is just to remind players to count villains in their deck at the end of the game.