I honestly wouldn't have even noticed it except for reading the forums. I guess I always look at the base and not the mini when it comes to the zombies, so it was never a problem.
We do the same and lets face it one Zombie looks like any other. We just stick to the 'base only' rule. Their website does have replacement stickers you can print off but I wouldn't bother. There's some minor errata there too.