Mage Wars: Beastmaster's Pet
Have you thought about eBaying a pack of the foreign spawn cards and then sticking your new designs over the top of the foreign stuff. (probably coulda worded that better)
That's a good idea. I believe the Walk of the Dead box set comes with cards in 3 languages. I might try that myself.