Ship A a Attack of 4. It has a negative dice penalty of -2, From Worf.
Ship B targets Ship A as the friendly ship in Barage of Fire. Does Ship B get Ship A's negative Die moddifier, or not?
No. Ship A is not rolling any attack dice this round, it is lending its Primary Attack Value to Ship B for the Barrage of Fire.