It's not like repair. Repair is the odd one. Note that the line on page 18 which states that it can be used even without energy is bolded. That's because it's different.
Without energy in Jump Drive, the JDO doesn't activate Jump Drive so the 5 dice never get rolled. Skip to the next phase.
That's what I thought. I'll give that a shot next time. Thanks!