The translation I have is " Place this card at another factory. It copies this factory's production value and its VPs."
Does this card work like an Influence card? i.e. is it ATTACHED to another factory. If so, it would be trashed when the factory it is attached to is trashed. If it is not attached to a factory (merely placed AT a factory) and the factory is trashed, can the Tochterfirma be moved to an alternate factory and copy that one instead?