it has to be in your inventory, and costs a non-combat action (MP)
Have you asked Brian? I can see this going costs 1 MP or use for free. I think, though it could have changed since then, that when Keith used a potion in the extended gaemplay videos, it was free.
But I'd say you must definitely have it in your equipment, and you can only use it during the HC.