What about a dirty laundry which is another when successful and not a instead of accessing? Are we sure on this? Can someone cite the rule please? Perhaps ask Lukas for a ruling?
"If successful" is completely separate from "instead of accessing". Any number of "if successful" effects can trigger. Just one "instead of accessing" effect is allowed though.