"double the number of troops present on one of your isles for 2 GP"
If you do not have any troops in your reserve dose this still happen?
If you have to use your reserves and do not have enough troops to exactly double it can you just add as many as you have in reserve?
In case of shortage, you put as many as you have in your reserve. If you don't have any, too bad for you !