You rules reading is correct, but Seeking Dispel has special errata/FAQ to make it work that way.
Decoy is a special case. It was meant to work regardless of how it's destroyed. So, if someone seeking dispels your decoy, you still get the mana.
Unless it hits a Nullify...