The statement below is false.
The statement above is correct.
For echo's decloak you would declare one of the 6 possible directions such as "right-forward" or "straight-left". Say you declared you would decloak right forward, but couldn't, you would not be forced to decloak right-back, it is seen as a different direction entirely.
Straight-left is not a possible direction for Echo. Otherwise, I agree.