Recommend
 
 Thumb up
 Hide
1 Posts

BoardGameGeek» Forums » Board Game Design » Board Game Design

Subject: Help wanted: Rules Translation for Ars Victor rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Mike Bott
United States
Rancho Cucamonga
California
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmb
We are very close to shipping and we're looking for folks who can translate the English rulebook for Ars Victor into other languages. The game components themselves are language-independent, and we think rules translations would help non-English-speakers crush their enemies playing Ars Victor!

Link to the current rules

There are a couple of specific concepts in the game that have been challenging to translate when we tried German and Spanish. In particular, our use of "Glory" resulted in quite a bit of discussion. Heck, even in English our use of "Glory" resulted in a bit of discussion!

Please reply in this thread or better, contact me directly if you are interested in helping out. Thanks!

-Mike
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.