Recommend
1 
 Thumb up
 Hide
7 Posts

7 Steps» Forums » Rules

Subject: Bonus Card Translations rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Daniel Valencia
United States
San Diego
California
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
So, I used a pdf of the rules and google translate to do a rough translation of the bonus cards. Do these look correct or did I misinterpret something? Also let me know if I worded something incorrectly.



Of course, for the blue helper cards/tiles, I mean "when you play this card" instead of simply "with this card"
 
 Thumb up
15.00
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Germany
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Good translation. Everything's correct.
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
ARTHUR REILLY
United States
New York
New York
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Bigdanorama wrote:
So, I used a pdf of the rules and google translate to do a rough translation of the bonus cards. Do these look correct or did I misinterpret something? Also let me know if I worded something incorrectly.



Of course, for the blue helper cards/tiles, I mean "when you play this card" instead of simply "with this card"


Hi, nice translating work you've done here. My question is if there's a way to create this same information using a PDF file so that I could print out a copy of it.

Thanks in advance

Arthur Reilly
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Daniel Valencia
United States
San Diego
California
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Hi Arthur. Sure, I'll type this up in a more print friendly format. meeple
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
ARTHUR REILLY
United States
New York
New York
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Bigdanorama wrote:
Hi Arthur. Sure, I'll type this up in a more print friendly format. meeple

Thank you very much.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Daniel Valencia
United States
San Diego
California
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Ok I have made a cleaner version. It is now pending approval. If you would like it now, please send me a geekmail. meeple
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
ARTHUR REILLY
United States
New York
New York
flag msg tools
mbmbmbmbmb
Bigdanorama wrote:
Ok I have made a cleaner version. It is now pending approval. If you would like it now, please send me a geekmail. meeple


Just saw the new version and it's perfect. Looks a lot better than the original. You did a really good job.

Thank you,

Arthur Reilly
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.