Is this the version with the errors that people talk about that should be avoided? How can you tell?
Well, according to the head of Eagle Games, the 2014 "Kickstarter version" is just a reprint of the 2009 version. They didn't do anything to it other than have them reprint it, so it should have all of the errors of the previous printings.
Of course, that was all Eagle Games's decision. Eagle Games didn't consult with Czech Board Games when they decided to Kickstarter a reprint. It caused quite a controversy at the time.