Railroad tracks would be like clear terrain. It is not a road, and units are not mounted. They would have a fairly easy time traversing down the tracks but would, like clear terrain, be more mindful of their steps than if they were on a road. You know, uneven tiles, spikes, gravel, etc. So your call of a 1 for 1 would be right on target.