Recommend
 
 Thumb up
 Hide
11 Posts

Verflixxt nochmal» Forums » General

Subject: English Translation available? rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
David Fair
United States
Damascus
MD
flag msg tools
designer
Or maybe PowerGrid?
badge
Yeah, that's me. Handsome devil, I know.
Avatar
mbmbmbmbmb
Anyone? Anyone? Bueller? Bueller?
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Spencer Sloe
United States
Brooklyn
New York
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
I am trying to translate using Altavista Babel Fish but its not going too well.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Chris Bailey
United States
Broomfield
Colorado
flag msg tools
badge
GO ROCKIES!!!!!
Avatar
mbmbmbmbmb
Cool. I just had this added to an adam-spielt order.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Spencer Sloe
United States
Brooklyn
New York
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
UPDATE: I am about half-way through with the translation. Will post when complete.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Uros S.
Slovenia
Ljubljana
flag msg tools
Could somebody upload german rules until we are waiting for the english translation?
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
David Reed
United States
College Station
Texas
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Outstanding - I suspect that translation will be done before my copy arrives...
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Spencer Sloe
United States
Brooklyn
New York
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
I just uploaded German and English translations of the rules. Hopefully it will be approved and appear shortly.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Spencer Sloe
United States
Brooklyn
New York
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
I uploaded on Saturday and both translations have not made it up on the site yet? Maybe BGG rejected?
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Richard Pardoe
United States
flag msg tools
badge
Avatar
SBabcock is the sole admin who handles file approvals. It is not uncommon for a backlog to develop and Sterling flushes them all at the once.

With BGG.con coming up, I expect the files to be approved later rather than earlier. If you haven't heard, assume they are sitting somewhere in the queue waiting for Sterling.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Spencer Sloe
United States
Brooklyn
New York
flag msg tools
badge
Avatar
mbmbmbmbmb
Totally understand about the backlog. Wasn't trying to be critical at all. I love the Geek and all that the Geek crew do to maintain it. Sorry if it came across that way.

Looks like the translations made it up but not without some complaints.

Will need to resubmit a v2.0.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Steve+Jackie McKeogh
United Kingdom
Okehampton
Devon
flag msg tools
Avatar
mbmbmbmbmb
I've just done a non-computerised translation and will upload it. If anyone desperately needs it before it gets approval just message me your e-mail address.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.