but they are Hungary's home space, right? and the diplomacy of Hungary is under Hapsburg's control. so maybe can they can be regained by give 1VP for each?
No. Hungary is an allied minor. Suing for peace only allows you to regain your own major power homespaces. Not independents or minors.