Is one of the Area locations for the American units incorrect? It states:
"The Americans have a Spent unit in Area 26 and Area 30 and they have a Spent Unit in Area 26 as well as a D2 unit."
It seems odd that they wouldn't say "The Amerians have TWO Spent units and a D2 unit in Area 26 and ONE Spent unit in Area 30."
Are there really supposed to be two spent units in Area 26?
I probably had another Area in mind at the time. The point of the example isn't really the areas but rather how many units the Americans can Refit. They have 9 units they may refit. The American chooses to refit 3 spent units to Fresh and they can then upgrade 6 other units one level.