You actually can't use Fury of Sicarius from an Area Effect as its not an attack but a card effect. Yeah, no, you're probably right. Area Effect uses the attack window. So unless that's specifically what authorizes Fury, it shouldn't work. Otherwise, Fury needs the actual attack itself to deal damage.