Francisco Ronco Poce
Good question. I think that we need an official clarification, but as it happens in other games, I suppose that the retreating Hungarian or Romanian unit would be destroyed.
Totally right. Campaign Rule 3.a. says the area is IMPASSABLE so units cannot retreat over there. If there is no other path the retreating units will be destroyed.