If you have the card it costs you nothing, you just produce whichever of the 2 shown you choose each turn. It doesn't affect your opponent's cost to buy, since it's a yellow building (not brown or grey)
Thematically, you're importing the resource rather than making it yourself
Oh geez of course it doesn't cost as it's a resource!
Thanks for the help everyone! !