I'm not crazy. My mother had me tested.
Just to be clear, can the ship rotate and move forward at the same time or just one or the other?
You can turn the ship or move it forward not both. Sulu is an exception; his special ability allows him to maneuver the ship twice.