Recommend
7 
 Thumb up
 Hide
8 Posts

SOL» Forums » Rules

Subject: Translated Character Cards PnP rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Johan Ahlberg
Sweden
flag msg tools
Avatar


EDIT: The translated cards are now uploaded to the files section for SOL. You can find the pdf here: https://boardgamegeek.com/filepage/145945/english-translated...

I have been working on these small character cards that you can cut, fold and place on the French character cards to translate them to English in a nice and easy way.

I have been using the English translation from Brian Tubbs in this thread https://boardgamegeek.com/thread/1545649/my-english-translat...

But I would like some help and feedback with the text on the cards as I feel that it can be more simplified and written in better way. I have already made some changes in some of the cards, take a look and please post if you have any ideas!

And if you like these cards i can try and share the Pnp pdf when they are done. Thanks!


7 
 Thumb up
50.00
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Tieske
Netherlands
Abcoude
flag msg tools
Avatar
mbmb
Very nice. Thank you. Really love this game
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Heike Pohl
msg tools
mbmb
Hi,
would you share the pnp version for download with us? Would be great. Maybe in a changing mode - for example to translate. I would then make me a german version...Thanks
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Johan Ahlberg
Sweden
flag msg tools
Avatar


Some people has shown interest in the traslated cards. So I uploaded them for you to download here: https://app.box.com/s/h4fgb24f6vxs3mokji9s42b9aapjzi4a

SOL is a fantastic game so i hope these translated cards helps


3 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Patrik Severinsson
Sweden
Sundbyberg
Sundbyberg
flag msg tools
...microbrewed beer.
badge
...more hops, better die rolls.
Avatar
mbmbmbmbmb
This is great. Nice work. thumbsup
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
BG.EXE
United States
flag msg tools
I favor Euros, but I like pretty much all games.
badge
Make the kinds of posts you want to read.
Avatar
mbmbmbmbmb
These look very nice!

If you were looking to do a version 1.1, there are just a few things that have typos or could be shortened. Here's my thoughts on it. I'll put my changes in bold

-----------------

Blue Team
Leonardo could be shortened to read:
"In combat, you win in the event of a tie. (La Roca can still use his ability to re-roll his die)"

Cuzco:
When you are not carrying the God of the Sun's statue:
* You can pass through spaces occupied by opponents and avoid combat
* Each movement between spaces only costs you 1 movement action

Orange Team
La Roca:
* At the beginning of your turn, flip your special token to its recovery face.
* During combat, you can flip the special token to reroll one time

Marinche (this wording is tough no matter what):
* For two search/dig actions, you can move an ally located on your space or an adjacent space by one.

-----------------

Everything else is fantastic. And really, it's fantastic as it is. Again this is all just opinions, and if you were interested in doing a version 1.1
2 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Johan Ahlberg
Sweden
flag msg tools
Avatar
boardgamesdotEXE wrote:

Everything else is fantastic. And really, it's fantastic as it is. Again this is all just opinions, and if you were interested in doing a version 1.1

Thank you for the feedback, I will fix these error and upload a 1.1 version in the files section as soon as i have time!
1 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Johan Ahlberg
Sweden
flag msg tools
Avatar
The 1.1 Pnp is now available for download https://boardgamegeek.com/filepage/145945/english-translated...
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls