I noticed that Zee Garcia got it wrong in his YouTube review. I have the game in Spanish and think that it is quite clear how the rule works. Perhaps the English translation isn't a good one.
Yes, he got wrong in his review. I posted a comment (on BGG, not on Youtube) so others who may watch it will know