If that move is into another hazard space, whether it is generated by the same token or a different one, you stop what you are doing and deal with the attack it makes.
Correct. I think the only exception to this are Baron Blade's turrets, which can only activate once per turn.
I might be mistaken! But if I recall correctly this was one of the erratas to balance the scenario.