Can a mine always be triggered?
You can't DROP a mine if it's not readied or there's a breakdown in the Mine systems, but is that the same for triggering a mine as well?
To me, the rules could be read either way.
Mines have to be online and ready in order to drop them. Once dropped, they can be triggered at any time (pending certain rulings we are still awaiting) regardless of current system status.