$15.00
$5.00
$20.00
$30.00
Recommend
 
 Thumb up
 Hide
2 Posts

Dynamite Nurse Returns» Forums » Rules

Subject: Triage translation rss

Your Tags: Add tags
Popular Tags: [View All]
Nicolas Lemacon
France
Paris
Unspecified
flag msg tools
The translation of the Triage card (57/82) is confusing me.
"Forces all players to admit all their patients in transport, in deteriorated state."

Does it mean :
- you admit all patients in transport and then deteriorate them all?
Or
- you admit all your patients in deteriorated state currently in transport?
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Simon Lundström
Sweden
Täby
flag msg tools
Now who are these five?
badge
Come, come, all children who love fairy tales.
mbmbmbmbmb
batelier wrote:
The translation of the Triage card (57/82) is confusing me.
"Forces all players to admit all their patients in transport, in deteriorated state."

Does it mean :
- you admit all patients in transport and then deteriorate them all?
Or
- you admit all your patients in deteriorated state currently in transport?


The former. I tried to keep the text short.
 
 Thumb up
 tip
 Hide
  • [+] Dice rolls
Front Page | Welcome | Contact | Privacy Policy | Terms of Service | Advertise | Support BGG | Feeds RSS
Geekdo, BoardGameGeek, the Geekdo logo, and the BoardGameGeek logo are trademarks of BoardGameGeek, LLC.