This game is played for hilarity and the story it tells. No need for flavor text. Just tell others what happened in the game as is, and you got more story than any flavor text could deliver.
I like to keep track of my plays of DQ on a sheet of paper. I jokingly call it my obituary list. Good times. Great memories!