Accessories need to be used in game play, but not add new rules or change game play.
BGG Guide to Accessory Submissions
Miniature products that do not contain new rules (e.g. additional miniatures or books with background material) are not considered an expansion. These items do not get an accessory entry either.
Official scenario bundles that are not periodical issues may receive an expansion entry.
BGG Guide to Game Submissions