See page 18 of the rulebook:
2. Play Cards
"Each player participating in the battle must choose one
card from their hand and..."
If you don't participate you don't play a card. I don't think card text on Heimdall's Eye contradicts this at all.