Interim dice results are never applied. You only ever "spend" the final result after three rolls, or earlier if you decide to finish earlier. This just lets you use four like dice to gain energy or heal as well as for whatever else you would have used them for anyway.
Oh but wait. New York Power Up has at least one card that goes against this rule.
Well, it is designed by the inventor of Magic, a game where no rule is sacred!