Yarpen has a command action that allows him to activate 2 of his 4 companions. One of these 4 allows to place common markers.
Dandelion can put common markers on his development cards any time (except during battle, I think) by paying 1 gold.
Thanks I knew I was just having a massive brain fart. Lol