What are you, like 80?
It's not the years, honey, it's the mileage.
The rules for the Investigate action say this:
Choose one of the unconfirmed Leads and play an Evidence Card from your hand face‑up below that Lead.
So, I'd say you have to choose the lead first, and then play a card to that lead.