This is my chance to convey something meaningful! Darn. Wasted it.
The pledge itself was getting mutliple Big Boxes (lancaster, escape, fresco) and Edo+ exp. I'm not aware of any "replacement". Yes all the other games are multilanguage but fresco came only in german...
I see, different situation then. I didn't back Fresco Big Box initially, but for many of the Lancaster Big Box orders they ran out of copies of Edo that were meant to be included, so they offered us a few options for replacements. One of the options was the Fresco Big Box, but they were very clear that it was the German version and that no English versions were still available. If your original pledge included an English version of Fresco Big Box, then yep, they've sent you the wrong thing. I hope they get back to you to fix it up!