Post says it all. Trying to find something in the forums but not finding it/not smart enough to do a better search.No. The rules do not provide for selecting which units in an area fight, only for selecting which faction is defending.
Note that certain events will specify that only some pieces attack though, e.g. shaded Impetuosity.