Only capsules face re-entry, all other components are safe.
So no, probes cannot test re-entry.
A footnote in the rules on page 26 states:
Any spacecraft may attempt any maneuver. It does not matter what components the spacecraft is made of.,
...so I believe that a probe can face re-entry - it just doesn't have to.