Punctuation saves lives:
"Spend 2 gas. For each gas not spent, lose 1 survivor."
Thanks for the clarification!
I just looked at the card and there is, in fact, a period there. It's just that the small dot is in the edge of the Gas Icon instead of in the text area next to the Icon.